玩家阿賴

    母親在世時，一再交代，要我別管閒事，別湊熱鬧，以免惹上麻煩，在台灣，我把母親的話當做聖旨，出國可就不同啦，到國外旅遊時，我絕對是個「好奇寶寶」，只要碰到祭典、慶典、社區聚會…，哪裡人多，就往哪裡湊熱鬧，這種好奇心，不但沒惹麻煩，反倒因為「老外」的緣故，經常會有「好康的」!

    每逢陽春三月，杜鵑花盛開時節，韓國婦女們會挑選天氣晴朗的日子，到山明水秀的地方，採摘杜鵑花製作煎餅，同時開懷飲酒、唱歌、跳舞，這種稱作「花煎」的活動，性質與日本「花見」有點相似，但只有婦女參加。

**在日本花見

    我們到安東屏山書院時，碰到一群盛裝打扮的婦女「花煎」，遇見這群婦女時，我一如往常依照出國旅遊的習慣，以臨時惡補的當地語言「安牛哈say兒」和她們打招呼，並探聽她們在做啥?帶頭的婦女以英語告訴我，這是她們韓國的習俗，並問我「還有多少時間要離開屏山書院？想邀請我參加她們的花煎」。

    以我過去的習慣，一定會留下來參與難得的花煎。可惜，這次韓國行有八個人同行，加上，我們要趕公車到河回村，只好告訴她「我們要搭公車，只剩大約五分鐘時間!」，帶頭的婦女聽完後，立刻指揮夥伴鋪地毯、擺起小碗碟、裝點心…並簡單介紹花煎的過程，最後，並拿出各種不同口味的麻糬送給我們品嚐! （2009.4.10~19）※